وظائف مصر

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم تركي للعمل بشركة - الطموح .
المقر : القاهرة
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم تركي تصفح الموقع.

المهارات:

- القدرة على تطوير مهارات الترجمة الذاتية من خلال التعلم المستمر
- مهارات البحث لإيجاد المصطلحات المناسبة في سياقات مختلفة
- مهارات كتابة النصوص الإبداعية والترجمة الأدبية بشكل احترافي
- القدرة على الحفاظ على سرية المعلومات أثناء عملية الترجمة
- مهارات التعامل مع برامج الترجمة وتقنيات الحوسبة السحابية الحديثة

المهام:

- تقديم الاستشارات اللغوية للفرق الأخرى لتعزيز الفهم الثقافي
- إجراء التعديلات اللازمة بناءً على ملاحظات العملاء لتحسين الخدمة
- تنظيم ورش العمل لتدريب الموظفين الجدد على مهارات الترجمة
- كتابة تقارير عن التقدم والنتائج لضمان الشفافية في العمل
- ترجمة النصوص من اللغة التركية إلى العربية بدقة عالية وضمان نقل المعاني بشكل صحيح

الانشطة الوظيفية

- استخدم مرونة ساعات العمل عشان تعزز الإبداع والكفاءة في شغلك
- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ
- مهارات التفاوض الفعّال: التوصل إلى حلول توافقية تخدم مصلحة جميع الأطراف.
- التكيف مع التغييرات الطارئة بسرعة وفعالية لضمان استمرار الأعمال.
- مهارات التوثيق: القدرة على توثيق الإجراءات والقرارات بشكل منظم.

القدرات المطلوبة

- تتكلم بوضوح وثقة وتحافظ على التواصل البصري مع الجمهور
- يعترف بأخطائه ويعمل على تطوير نفسه لتجنب تكرارها
- النجاح يعتمد على إنك تفكر دايم في مستقبل الشركة وتحط استراتيجيات تقدر تتغير مع الظروف
- التفاوض: القدرة على التفاوض بفعالية للتوصل إلى حلول وسط تكون مقبولة لجميع الأطراف.
- تتم مراجعة شاملة لنتائج الأداء بشكل دوري لتحديد فرص التطوير المستمر.

مترجم تركي لتسهيل التواصل بين الثقافات المختلفة بمهارة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة